Можно ли перевести любовь? 1 сезон 2 серия смотреть онлайн

Во второй серии «Можно ли перевести любовь?» (I sarang tongyeok doenayo?) привычный ритм жизни героев начинает сбиваться, словно строка, неправильно распознанная программой перевода. Лингвист‑интроверт Юн Со‑ён, привыкшая доверять только словам и грамматике, всё чаще ловит себя на том, что язык жестов и случайных взглядов Хан Джуна ускользает от её профессиональных формул.

Неудачно составленный рекламный слоган для международного клиента превращается в маленький скандал и заставляет команду агентства работать ночами. В тесном офисе, среди мигнувших мониторов и кружек с остывшим кофе, Со‑ён впервые слышит, как в голосе Джуна дрожит неуверенность, тщательно спрятанная за шутками.

Там, где раньше были лишь подписи, примечания и правки, начинают прорисовываться намёки на нечто большее. Но каждое неверно выбранное слово грозит разрушить хрупкий мост, который только начинает простраиваться между ними.